I teach EL students (English Learners), and I have published one book, Sweet Speak. This blog will allow me to combine these two passions of teaching and writing by sharing some humorous, serious, and sensational stories about my students that hopefully will be an inspiration to all of us.
Translate
Friday, March 19, 2010
Un Repaso de Los Ultimos 8 Meses...
Adentro de nuestro apartamento.
Afuera de nuestro apartamento, cuando habia mucha nieve en Nashville.
!Fuimos a divertirnos con la nieve, en Virginia!
Nuestra cocina.
Un parque en el centro de Atlanta (donde viven mis papas).
El edificio de capital de Nashville (donde vivimos).
Fuimos a ver un partido de beisbol profesional en Atlanta.
La iglesia donde se reune mi familia.
Aqui estamos en frente de las oficinas principales de CNN, en Atlanta, Georgia.
Pues el tiempo ha volado. No puedo creer que ya llevamos 8 meses aqui. Cuando llegamos tuvimos muy poco tiempo para buscar trabajos y encontrar donde vivir. Pocos dias antes del inicio de clases yo encontre un trabajo como maestra en una preparatoria. Lo bueno es que encontre un trabajo (en un tiempo cuando muchos no tienen). Lo malo es que no estaba en la misma ciudad de mi familia. Es una lastima, pero claro que mi familia me apoya completamente. Solo son 4 1/2 horas, asi que podemos viajar a verles en vacaciones. De hecho, alli estamos ahora porque no hay clases esta semana.
Fui por la entrevista un viernes, y tuve que entrar a clases el lunes! Asi que tuvimos solo dos dias para buscar un apartamento, despedir a mi familia, y mover todas las cosas de Georgia a Tennessee. La cuidad donde vivimos se llama Nashville; es la capital del estado de Tennessee (en el sureste de los EE.UU.) Es la ciudad mas grande de Tennessee, pero un poco mas pequeno que Tuxtla y mucho mas grande que San Cristobal. Tuvimos que quedarnos en un hotel la primera semana mientras buscamos un apartamento; pero lo que por fin encontramos nos gusta mucho, asi que valio la pena.
Estoy ensenando ingles a jovenes de otros paises. Tengo alumnos de 14-21 anos de edad. La mayoria viene de Centro America aunque tambien hay de Egipto, Somalia, China, y otras partes de Africa. Muchos son refugiados. Bueno hay seis periodos de clases y estan dividos en cuatro niveles, de principiantes que acaban de llegar a avanzados, que ya llevan como 5 anos aqui pero todavia necesitan ayuda en leer y escribir ingles. Me encantan las clases y lo que puedo ensenar. Por otro lado, siempre hay retos con los alumos. Por ejemplo, quieren pelear mucho, algunos les falta mucho respecto, y algunos casi nunca vienen a la clase (buscan lugares en la escuela donde esconderse). Pero creo que poco por poco mientras estoy conociendoloes mas el trabajo es mas facil y mas agradable. La escuela es la mas grande de Tennessee ademas de universidades; tiene 2,500 alumnos! Me llevó mas de una semana para ubicarme bien ; )
Jose Luis les envia saludos tambien. Siempre preguntamos por ustedes aunque no pudimos escribir. El se ha acostumbrado muy bien a la vida americana. (Pero mejor preguntenles a el.) No pudo empezar a trabajar tan rapido, porque tuvo que esperar a recibir su permiso de trabajo (lo que llevó algunos meses de conseguir.) Ademas, es muy complicado aqui conseguir un trabajo. Muchos piensan que es facil conseguir trabajo aqui, pero les aseguro que nada mas es un mito! Es cierto, hay mas trabajo, pero tambien hay mas desempleados. Asi que la competencia es dura. Primero hay que hacer una aplicacion online que lleva por lo menos una hora de cumplir y trae preguntas dificiles. (Por ejemplo, que harias si un empleado llevara cosas sin pedir permiso? Y hay que hacer una respuesta de por lo menos un parafo.) Despues, si pasan esa parte de aplicacion, tienen 2 entrevistas con personas diferentes, una semana de entrenamiento, y por fin el trabajo. Y en el principio no les dan muchas horas, a proposito. Asi que, si, es muy complicado. Ahorita esta trabajando en un restaurante. No es exactamente el trabajo que queria, pero de todos modos es un gran logro considerando que tuvo que hacer todo en ingles (que por supuesto ha mejorado mucho desde que llegamos). Trabaja con algunas personas de Mexico y Honduras. Estamos esperando que pueda conseguir un mejor trabajo despues. Todavia esta interesado en ser un ministro hispano (en otras palabras ir a evangelizar a algunos de los hispanos que viven aqui y empezar una nueva iglesia con ellos). Pero casi todas las iglesias no son suficientemente grande para darle apoyo, asi que seria nada mas voluntario. (Y como viven lejos y estamos trabajando en diferentes tiempos, eso es dificil.)
Nos reunimos en Mt. Juliet Church of Christ. Esta un poco lejos de donde vivimos, como 20 minutos. Pero yo ya conoci a los hermanos desde antes, y es una buena iglesia. Tiene casi 1,000 miembros con 4 ministros principales y 10 ancianos (y como 70 diaconos). Nosotros asistimos a las clases de "parejas jovenes." Toda la gente es muy amable, y hay muchas oportunidades para servir. Un hermano llego de Honduras casi al mismo tiempo que Jose Luis y empezo una iglesia hispana alla. El tambien se caso con una hermana americana de aca y son casi la misma edad que nosotros, asi que estamos haciendonos buenos amigos. Les apoyamos con todo que podemos con la iglesia. Jose Luis ayuda con partes de la adoracion, y yo a veces ayudo con clases de ninos y clases de ingles. En este poco tiempo la iglesia ha crecido a casi 15 miembros; es muy emocionante! Casi todos los hermanos son de Mexico.
Vamos a tratar de estar escribiendo mas enseguida, asi que si pueden estar checando el blog sera genial.
Subscribe to:
Posts (Atom)